My pet peeves:
1. If you can't spell definitely, either check it or use a different word. Definately definitly both wrong. Even better when spell corrects it to defiantly and you read that someone is defiantly feeling good about the match
Definitely is the word I am constantly questioning if I have spelled it right. "Probably" is another, I don't know why but probably always looks wrong to me.